Понякога, когато сърфирате в мрежата, може да попаднете на уебсайт, който не е написан на английски. Може да се чувствате склонни да затворите прозореца и да продължите напред.
Но ако използвате Google Chrome, няма нужда от това. Браузърът има отлични функции по отношение на превода. По подразбиране предлага на потребителите да превеждат страници, които не са на родния език на браузъра.
В тази статия ще говорим за това как да превеждате страници с Google Chrome и как да го настроите да работи най-добре за вас. Също така ще отстраним потенциални проблеми, които може да срещнете.
Как да превеждате страница в Google Chrome
Ако сте се озовали на чуждестранен уебсайт, например искате да закупите артикул, който може да предизвика проблем, особено в раздела за плащане.
И ако уебсайтът не предлага множество езици за избор, Google Chrome идва на помощ. Можете да преведете страница с помощта на вашия компютър, лаптоп или мобилни устройства и ние ще ви преведем през всички стъпки.
Първо, потребителите на Windows и Mac, които използват Chrome, ще видят изскачащия прозорец на Преводач в горния десен ъгъл на екрана, ако отворят уеб страница с чужд език.
Можете да изберете страницата да бъде преведена на езика по подразбиране на Chrome или да докоснете три вертикални точки и да изберете Изберете друг език.
Уеб страницата веднага ще бъде преведена на избрания от вас език. И дори да отворите друг уебсайт на различен език, Chrome ще предложи новоизбрания език.
Как да преведа страница в Google Chrome на iPad
Ако четете нещо на вашия iPad и случайно отворите страница с чужд език на своя Приложение за iOS за Chrome , по подразбиране браузърът ще предложи да преведе страницата.
Ще можете да видите тази опция в долната част на екрана. Ще се появи малък панел и той автоматично ще открие чуждия език. Chrome ще предложи и опция за кликване върху езика, на който е настроен браузърът ви.
И ако го докоснете, той незабавно ще преведе страницата. Панелът веднага ще изчезне след това. Ако обаче искате да преведете страницата на друг език, можете да я промените, като изпълните следните стъпки:
- За да промените езика по подразбиране, който Chrome предлага, докоснете иконата на зъбно колело в панела в долната част на екрана.
- Изберете Още езици и превъртете списъка с езици и изберете този, който търсите.
Google Chrome автоматично ще превключи на избрания от вас език и ще преведе цялата страница.
Как да преведа страница в Google Chrome на iPhone
Потребителите на iPhone могат да преведат страница в приложението Google Chrome по същия начин, както потребителите на iPad. Браузърът за мобилни приложения работи по един и същ начин както на таблети с iOS, така и на смартфони.
Освен това, когато осъществявате достъп до тази функция в мобилно приложение, избирането на „Още езици“ и превключването от един, който Chrome предлага към друг, е само нещо, което можете да направите веднъж. Освен ако не промените езика по подразбиране в настройките.
Как да преведа страница в Google Chrome на Android
Потребителите на Android не са пропуснати, когато става въпрос за невероятно полезната функция за превод на уеб страници. Ако притежавате таблет или смартфон с Android, всичко, от което се нуждаете, е мобилното приложение Chrome, в което можете да намерите Магазин за игри . Уверете се, че това е актуализираната версия за оптимална производителност.
Стъпките за превод на страница в Google Chrome на Android са почти идентични с тези за iOS устройства. Единствената разлика е, че вместо да докоснете иконата на зъбно колело, имате три вертикални точки на панела отдолу.
Как да принудите да преведете страница в Google Chrome
Когато решите да преведете страница в Google Chrome, като следвате горните стъпки и нищо не се случи, първото средство за защита е да опресните страницата. Понякога това е всичко, от което Chrome трябва да достави превода.
Но има моменти, когато Chrome не показва автоматично лентата за превод, когато попаднете на страница на чужд език. Може би преди сте се отказали от превод на този език, така че сега Chrome не го предлага.
За щастие можете да принудите превод. В уеб браузър ще намерите иконата за превод от дясната страна на адресната лента. Като го щракнете, ще видите лентата за превод да се показва точно отдолу. В приложението за Chrome, както за Android, така и за iOS, това изглежда така:
- Отворете приложението Chrome и докоснете трите вертикални точки в горния десен ъгъл.
- Изберете опцията Превод ...
Ще се появи панелът в долната част на екрана и можете да продължите да избирате езика.
Как да използвам разширение за превод на страница в Google Chrome
Един от най-популярните продукти на Google е приложението Google Translate. Предлага се като уеб версия и като мобилно приложение. Но има и разширението Google Translate за Chrome.
netflix не работи на firestick 2017
Можете да инсталирате това разширение само на вашия уеб браузър на работния плот. Не е налице за мобилно приложение Chrome. Можете да го намерите тук и го поставете сред другите си разширения за Chrome за нула време. Има два начина да използвате това разширение за Chrome.
Първият начин е да изберете конкретни раздели на текст на уеб страница, да кликнете върху разширението и да осигурите превода на езика по подразбиране на Chrome. Разширението автоматично ще разпознае езика.
Вторият начин за използване на разширението е да се преведе цялата уеб страница, дори ако е на езика по подразбиране на Chrome. На която и да е страница кликнете върху разширението Google Translate. В горната част на екрана ще се появи малък панел и можете да изберете език от падащото меню.
Как да коригирам невъзможност за превод на страница в Chrome
Винаги, когато проблемът с функцията за превод в Chrome не работи правилно, първото действие винаги трябва да бъде опресняване на страницата. Често това е всичко, което е необходимо, но има случаи, при които е необходимо допълнително отстраняване на неизправности.
Ако получите съобщението Тази страница не може да бъде преведено или Chrome просто отказва да завърши превода на страницата, може да се справите с остарялата ситуация на уеб кеша на Chrome. За да го поправите, ще трябва да изчистите кеша и данните на Chrome. Ето как:
- Отворете Google Chrome на компютъра си и докоснете трите точки в горния десен ъгъл.
- Изберете Още инструменти и след това Изчистване на данните за сърфирането.
- Превключете към раздела Разширени и проверете кешираните изображения и файлове и бисквитките и други данни от сайта.
- Изберете Изчистване на данни.
Това е всичко. Не се притеснявайте, това няма да ви излезе от профила ви в Google и всичките ви данни за вход и пароли ще бъдат запазени.
За мобилно приложение Chrome отидете в Настройки на телефона си и в Приложения, избройте списъка за намиране на Chrome и изчистете ръчно кеша и данните.
Как да промените настройките си за превод по подразбиране в Chrome
В Chrome за настолни компютри, когато изберете различен език за превод на уеб страница, този език остава, докато не го промените.
От друга страна, в Chrome за мобилни устройства трябва да направите това ръчно. В противен случай той ще превключи на предварително зададения език. Ето как да промените превода по подразбиране в Chrome за устройства с Android и iOS:
- Когато отворите страница на чужд език, Chrome ще подкани панела за превод в долната част на екрана.
- Изберете три точки на Android или иконата на зъбно колело на iOS устройство.
- Докоснете Винаги превеждай страници на [език].
Може да се наложи да опресните страницата, за да стартирате нови настройки.
Как да включите или изключите превода в Chrome
Ако не се нуждаете от услугата на Chrome за превод на страници на различни езици, можете лесно да ги деактивирате. Всичко, което трябва да направите, е да докоснете един превключвател в разширените настройки на Chrome. Ето как да го намерите:
- Отворете Chrome на вашия работен плот и изберете трите точки в горния десен ъгъл.
- Изберете Настройки и след това Разширени.
- В раздела Езици кликнете върху Език.
- Премахнете отметката от Офертата за превод на страници, които не са на език, който сте прочели.
Няма да получавате подкани от Chrome за превод на страници, освен ако не включите отново тази функция. Също така стъпките за включване или изключване на превода в мобилното приложение на Chrome са почти идентични. Няма да имате Разширени за избор.
Допълнителни често задавани въпроси
1. Как да търся текст на страница в Chrome?
Ако използвате компютър с Windows или Mac, търсенето на текст в каквото и да е е лесно чрез натискане на CTRL + F или Command + F на клавиатурата. Това включва всяка страница, която отваряте с Chrome.
Има обаче друг начин да го направите на вашия компютър с помощта на Chrome. Отидете в главното меню (три точки) и изберете Намери ... След това въведете думите, които търсите, и натиснете Enter.
На вашето мобилно устройство няма да имате опцията да използвате клавишната комбинация, но ще можете да намерите същото, освен че на страницата ще пише „Намери“. Въведете думата или фразата, която търсите, и докоснете стрелката.
2. Как да деактивирам превода на уебсайтове в Chrome?
За да деактивирате изцяло функцията за превод в Chrome, ще трябва да навигирате в разширените езикови настройки на браузъра и да изключите функцията. Ако имате разширение на Google Преводач, може да искате да премахнете и това.
3. Как мога да преведа уеб страница на английски в Chrome?
Ако потребителският интерфейс на вашия Chrome вече е настроен на английски, той автоматично ще ви предложи английски, когато сте на уеб страница, написана на друг език. Ако не е, тогава ще трябва да промените настройките по подразбиране.
Както бе споменато в настолната версия на Chrome, тази промяна ще бъде постоянна, след като превключите на друг език. В мобилното приложение ще трябва да промените настройките ръчно на английски.
4. Защо в Chrome липсва страницата за превод?
Може да има няколко причини, поради които функцията за страница за превод не е налична в Chrome. Възможно е да е деактивиран, което означава, че ще трябва да го активирате ръчно. Друга възможност е браузърът ви да не работи оптимално и трябва да изчистите бисквитките и кеша, за да го поправите.
Но може да се окаже, че трябва да актуализирате браузъра си Google Chrome. Затова не забравяйте да проверите коя версия на браузъра използвате и ако не е най-новата, актуализирайте я.
5. Какво представлява приставката за превод на страница в Chrome?
Най-добрият плъгин за превод в Chrome е Google Translate. Можете лесно да го намерите в уеб магазина на Chrome и да го инсталирате безплатно. Той ще ви даде възможност да преведете цялата уеб страница или само избрани параграфи, фрази или думи.
6. Какъв е пряк път за превод на страница в Google Chrome?
За да получите бърз достъп до функцията за превод на страница в Chrome, можете да щракнете с десния бутон върху която и да е страница с езика, който не сте чели, и от менюто изберете Превод на [език].
7. Защо функцията на страницата за превод на Google Chrome не работи?
Може да има произволен брой причини. Вашият браузър се нуждае от актуализация. Може да се наложи да изчистите кеша и данните. Функцията също може да бъде деактивирана.
Възможно е също така, че преди това сте избрали опцията за Chrome да не превежда конкретен език в бъдеще от изскачащия панел и сега вече не го виждате.
Например може да сте избрали Никога да не превежда френски. Всичко, което трябва да направите, е да махнете тази опция и Chrome ще предложи да преведе френски при следващия достъп до страница, която го съдържа.
Възползвайте се максимално от функцията на страницата на Google Translate
Много потребители избират Chrome като браузър по подразбиране, тъй като той е най-съвместим с други продукти на Google. Ето защо разширението Google Translate е толкова лесно интегрирано в браузъра за настолни компютри.
Функцията за превод на страници на Chrome е безпроблемна и ефективна, макар и не перфектна, превежда страници на различни езици.
Въпреки че има някои забележителни разлики, както настолният браузър, така и мобилната версия предлагат множество опции и настройки. Надяваме се, че вече ви е удобно да го използвате, докато разглеждате, четете или пазарувате.
Колко често използвате функциите за превод на Google? Уведомете ни в раздела за коментари по-долу.
