Основен Vlc Как да добавяте субтитри във VLC Media Player

Как да добавяте субтитри във VLC Media Player



Когато става въпрос за гледане на видеоклипове или слушане на музика на вашия компютър или през интернет поток, няма по-добра опция от VLC, видео платформата с отворен код, която улеснява възпроизвеждането на всеки тип файл, който сте запазили на вашето устройство. VLC работи на почти всяка платформа, която можете да си представите, от Windows и Mac, Android до iOS и дори поддръжка за дистрибуции на Linux като Ubuntu. Дори по-добра от съвместимостта с OS е широката библиотека от кодеци за поддръжка и типове файлове на VLC. Като мултимедиен плейър и платформа, VLC може да чете почти всеки видео или аудио файл и дори може да възпроизвежда съдържание от DVD, CD и онлайн платформи за стрийминг със съвместим URL адрес.

преглед на миниатюри на psd в windows 10
Как да добавяте субтитри във VLC Media Player

Сега, когато почти всички имат HD видеокамера (под формата на своя смартфон), правенето на собствени домашни филми е по-лесно от всякога. Това, което някога е било резерват на онези със скъпи Handycams или дори по-големи VHS чудовища, сега е достъпно за всички нас. За добро или лошо всеки може да направи домашен филм с прилично качество на изображението.

Субтитрите са полезни за много неща, включително разбиране на чуждоезични филми, добавяне на яснота към приглушената реч или за добавяне на драматичен или комедиен ефект. Добавянето им към VLC media player е лесно.

Как да добавяте субтитри във VLC media player-2

Добавете субтитри във VLC media player

Може да не сте наясно, но всъщност е наистина лесно да добавите субтитри към всяко видео във VLC, само като изтеглите файл онлайн. Така че, ако случайно имате файл, който съдържа филм или телевизионен епизод, вероятно ще можете да ги намерите онлайн. Нека да разгледаме как да го направим.

Изтеглете субтитри и ги използвайте във VLC media player

Ако гледате чуждоезични филми или телевизионни предавания, не всички версии ще имат налични субтитри. За щастие уебсайтовете на трети страни предлагат файлове със субтитри за изтегляне, които можете да добавите във VLC. Двама, за които знам, са Субцензия и Отваряне на субтитри . Има и други.

  1. Посетете избрания от вас уебсайт за субтитри и изтеглете филма или телевизионния файл, от който се нуждаете.
  2. Преместете го или го запазете в същия файл като видеоклипа.
  3. Отворете VLC или отделно щракнете с десния бутон върху видео файла и изберете „Отваряне с ...“.

VLC трябва да вземе файла със субтитри и да го добави към възпроизвеждане автоматично. Ако първоначално не разбира името на файла или нещо не работи както трябва, можете ръчно да добавите файла.

  1. Отворете видео файла във VLC.
  2. Изберете Subtitle от горното меню.
  3. Изберете Sub Track и съответния файл в списъка.

VLC сега трябва да показва субтитри заедно с видеото. Ако не вижда файла със субтитри, изберете „Добавяне на файл със субтитри“ от менюто Субтитри и изберете ръчно изтегления файл. VLC трябва да го вземе и пусне.

Как да добавяте субтитри във VLC media player-3

Ако вашите субтитри не се възпроизвеждат правилно, нито преди, нито зад действителното видео, можете да регулирате забавянето на възпроизвеждането за вашите субтитри, като използвате клавишите G и H на клавиатурата, за да превключвате между 50ms закъснения.

Добавете субтитри към собствените си филми

Ако създавате свои собствени филми и искате да добавите субтитри, можете. Можете да използвате текстов редактор или конкретно приложение за създаване на субтитри. Ще трябва да запазите файла във формат .srt, който е стандарт за песните със субтитри. Нека създадем собствен файл със субтитри в Notepad ++. Можете да използвате всеки текстов редактор, който ви харесва, стига да го запазите като .srt файл. Notepad ++ е моят текстов редактор, тъй като автоматично записва каквото и да пишете в паметта, което е удобно за създаване на по-големи файлове.

Когато създавате своя запис на субтитри, използвайте следния формат. Това е универсален SRT формат, който повечето медийни плейъри трябва да могат да разберат. Определено работи във VLC. Самостоятелният номер е редът за възпроизвеждане на заглавията. Клеймото за време е в минути, секунди и милисекунди. Това контролира кога и за колко време се показват субтитрите. Първият път е, когато се появи, а вторият път е, когато изчезне от екрана. Третият ред е текстът, който искате да покажете.

За да създадете свой собствен запис на субтитри: Можете да използвате HTML в .srt файл, ако искате да добавите ефекти към субтитрите. Ако знаете своя HTML, може да се забавлявате много! В противен случай субтитрите ще се покажат като обикновен бял текст на екрана.

  1. Отворете Notepad ++ или любимия си текстов редактор.
  2. Поставете горния формат в нов файл и запазете като .srt.
  3. Пуснете видеоклипа си и добавете субтитрите, съответстващи на клеймото за време в плейъра.
  4. Добавете нов ред, нов клеймо и нов субтитър за всеки отделен надпис, който искате да се появи на екрана.
  5. Изплакнете и повтаряйте, докато не стигнете края на мястото, където искате да се появят субтитри.

Създаването на собствени субтитри ръчно е трудоемко, но е необходимо, ако създавате свои собствени функции и искате да добавите надписи към тях. Дори ако използвате приложение за субтитри, пак ще трябва да въведете надписите ръчно, но преглеждате и пишете в същия прозорец. Има няколко прилични безплатни програми за надписи и Google е вашият приятел за тази.

как да промените името на fortnite

Интересни Статии

Избор На Редактора

Панел за персонализация 2.5
Панел за персонализация 2.5
Панел за персонализация за Windows 7 Starter? Windows 7 Home Basic предлага първокласни функции за персонализация за Windows 7 Edition от нисък клас. Той може да заобиколи ограниченията и предлага полезния потребителски интерфейс като в Ultimate Edition на Windows 7. Персонализационният панел 2.5 е най-новата версия. Настоятелно се препоръчва да актуализирате текущата си версия точно сега!
ElevatedShortcut за Windows 7 и Windows 8
ElevatedShortcut за Windows 7 и Windows 8
ElevatedShortcut е заменен от Winaero Tweaker и вече не се поддържа. За разлика от това приложение, Winaero Tweaker поддържа всички скорошни версии на Windows, включително Windows 7, Windows 8, Windows 10 и по-нови. Той постоянно получава актуализации, за да подобри изживяването на крайния потребител и да направи всички негови опции по-удобни за крайния потребител. Вместо
Как да активирам завъртането на заключения екран в Android 4.3 и 4.4
Как да активирам завъртането на заключения екран в Android 4.3 и 4.4
Ако притежавате телефон или таблет с Android 4.3 или 4.4, може да се сблъскате с проблема, че заключеният екран не поддържа завъртане. Забелязах това, когато надстроих Nook HD + до най-новия CyanogenMod, базиран на Android 4.4. Заключеният екран винаги е бил в портретен режим. Докато потребителите на телефони могат
7-те най-добри имейл приложения за Android от 2024 г
7-те най-добри имейл приложения за Android от 2024 г
Приложенията за имейл за Android са лесно достъпни, но най-добрите приложения за имейл за Android са малко по-трудни за намиране. Това са нашите най-добри избори за имейл приложения за Android.
GoPro пусна приложението KILLER за Apple Watch
GoPro пусна приложението KILLER за Apple Watch
Още от watchOS 2 чакаме ново приложение-убиец за Apple Watch - и GoPro може би току-що го е доставил. Ново приложение от компанията позволява на собствениците на Apple Watch да контролират дистанционно своя Wi-
Как да свържете AirPods към лаптоп
Как да свържете AirPods към лаптоп
Можете да сдвоите AirPods както с лаптопи с Windows, така и с MacBook с помощта на Bluetooth, но връзката може да бъде автоматична на MacBook с iCloud.
Как да изчистите кеша на Google Play на Android
Как да изчистите кеша на Google Play на Android
Въпреки че Android се счита за чудесна операционна система, той все още не е имунизиран срещу грешки. Приложенията му са склонни понякога да повтарят бъгове и да не реагират. Google Play Store, например, понякога не може да изтегли нищо или няма